• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Home
  • About
  • Volumes
    • Byzantine Greek
    • Medieval Iberian
    • Medieval Latin
    • Old English
    • Supplements
  • Catalog
  • People
  • Press
  • Contact

Dumbarton Oaks Medieval Library

Producing books of original medieval and Byzantine texts with facing-page translations.

February 28, 2016 by jes5970

Old English Poems of Christ and His Saints

Clayton, Mary
Volume | 27
Publication | November 2013
ISBN 9780674053182 | 432 pages

Religious piety has rarely been animated as vigorously as in Old English Poems of Christ and His Saints. Ranging from lyrical to dramatic to narrative, the individual poems show great inventiveness in reimagining perennial Christian topics. In different poems, for example, Christ expels Lucifer from heaven, resists the devil’s temptation on earth, mounts the cross with zeal to face death, harrows hell at the urging of John the Baptist, appears in disguise to pilot a ship, and presides over the Last Judgment. Satan and the fallen angels lament their plight in a vividly imagined hell and plot against Christ and his saints.

In Andreas the poet relates, in language reminiscent of Beowulf, the tribulations of the apostles Andrew and Matthew in a city of cannibals. In The Vision of the Cross (also known as The Dream of the Rood), the cross speaks as a Germanic warrior intolerably torn between the imperative to protect his Lord and the duty to become his means of execution. In Guthlac A, an Anglo-Saxon warrior abandons his life of violence to do battle as a hermit against demons in the fens of Lincolnshire. As a collection these ten anonymous poems vividly demonstrate the extraordinary hybrid that emerges when traditional Germanic verse adapts itself to Christian themes.

Old English Poems of Christ and His Saints complements the saints’ lives found in The Old English Poems of Cynewulf, Dumbarton Oaks Medieval Library 23.

Table of Contents

Introduction

 

Advent

Christ in Judgment

Guthlac A

The Descent into Hell

The Vision of the Cross

The Ruthwell Cross Crucifixion Poem

The Brussels Cross Inscription

Andreas

Christ and Satan

Distich on Kenelm

 

Note on the Text

Notes to the Texts

Notes to the Translations

Bibliography

Index

Filed Under: Old English

Primary Sidebar

Buy Now

 

 

© 2016 Dumbarton Oaks, Washington DC, Trustees for Harvard University. All Rights Reserved.

  • Home
  • About
  • Volumes
    • Byzantine Greek
    • Medieval Iberian
    • Medieval Latin
    • Old English
    • Supplements
    • Back
  • Catalog
  • People
  • Press
  • Contact