Los textos reunidos en este volumen, que abarcan un periodo de cinco siglos y una variedad espacial que lleva al lector desde la Península Ibérica a Bizancio, pasando por Alemania y Francia, representan una valiosa fuente de información acerca de las preocupaciones e ideas surgidas en los medios intelectuales occidentales sobre el islam y su profeta Muḥammad.
La reproducción de los textos latinos ha sido realizada de forma cuidadosa, como rigurosas son las traducciones llevadas a cabo por los autores, labor que estos complementan de modo acertado con una detallada anotación. Se trata, por lo tanto, de una obra interesante, tanto por los textos que reúne como por el tratamiento analítico que le dedican los autores.
Juan Pedro Monferrer-Sala
Collectanea Christiana Orientalia
